Nihongo

奔 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:8
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"奔"은 달리다, 빠르게 움직이다, 또는 도망가다는 핵심 의미를 가지고 있습니다. 주로 빠르고 격렬한 움직임, 돌진, 또는 어떤 상황에서 벗어나려는 행위를 나타낼 때 사용됩니다. 이 글자는 급박하고 역동적인 상황을 묘사하는 데 유용합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ホン (hon) ・Kun-yomi (訓読み): はし (hashi - 달아나다, 질주하다)

사용 예문

⚫︎ 奔走(ほんそう) Translation: 분주히 돌아다니다, 동분서주하다 ⚫︎ 奔流(ほんりゅう) Translation: 급류, 쏜살같이 흐르는 물 ⚫︎ 逃げ(にげほん) Translation: 도망가다, 달아나다

어원과 형성

"奔"은 회의 문자(会意文字)로, "大" (사람)과 "水" (물)을 결합하여 만들어졌다는 설이 있습니다. "大"가 물 속에서 빠르게 움직이는 모습을 형상화하여, 달아나거나 빠르게 움직이는 행위를 나타내도록 의미를 부여했습니다.

메뉴