Nihongo

奪 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:14
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"빼앗다," "뺏다," 또는 "획득하다"와 같은 의미를 가지고 있습니다. 무력이나 다른 수단을 사용하여 무언가를 다른 사람에게서 가져오거나, 어떤 것을 획득하는 행위를 나타냅니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ダツ (datsu) ・Kun-yomi (訓読み): うば(う) (uba(u))

사용 예문

⚫︎ 奪回 (ダッカイ) Translation: 탈환 ⚫︎ 強奪 (キョウダツ) Translation: 강탈 ⚫︎ 勝利を奪う (しょうりをうばう) Translation: 승리를 빼앗다

모국어와의 대응

정보가 충분하지 않아 이 부분은 생략합니다.

어원과 형성

"奪"은 大 (다이, 크다)卩 (절, 무릎 꿇을 절), 그리고 寸 (손 마디 촌)의 합자로 이루어진 형성 문자입니다. 는 사람을, 는 무릎을 꿇은 사람을, 는 손을 의미합니다. 이 조합은 누군가의 물건을 빼앗거나 획득하는 행위를 묘사합니다. 즉, 큰 사람()이 무릎 꿇은 사람()에게서 손()을 사용하여 무언가를 빼앗는 모습을 나타냅니다.

메뉴