姿는 사람이나 사물의 "모습", "자세", "태도"를 나타내는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 겉으로 드러나는 외형적인 모습뿐만 아니라, 그 속에 담긴 태도나 상황까지 포괄하는 폭넓은 의미를 내포합니다. 즉, 단순히 외관을 묘사하는 것을 넘어, 그 대상의 특징이나 상태를 종합적으로 나타내는 데 사용됩니다.

・On-yomi (音読み): シ (shi) ・Kun-yomi (訓読み): すがた (sugata)

⚫︎ 美しい姿 Translation: 아름다운 모습 ⚫︎ 彼女の姿は消えた Translation: 그녀의 모습이 사라졌다. ⚫︎ 立ち姿が美しい Translation: 서 있는 모습이 아름답다.

姿는 사람이 서 있는 모양을 본떠 만든 会意文字입니다. 𠂊(사람 인, 사람)과 女(여자 녀)의 조합으로, 원래는 여성의 아름다운 자태를 나타내는 데서 시작했습니다. 이후, 사람의 전반적인 모습, 즉 외형과 태도를 포괄하는 의미로 확장되었습니다.