Nihongo

宥 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

는 "용서하다", "관대하다", "달래다"와 같은 의미를 내포합니다. 기본적으로 타인의 잘못을 너그럽게 받아들이거나, 곤경에 처한 사람을 위로하고 안심시키는 긍정적인 행위를 나타냅니다. 또한, 부드럽게 대처하여 상대방의 마음을 풀어주는 상황을 묘사할 때도 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): 유 (yu) ・Kun-yomi (訓読み): ゆる(す) (yuru(su))

사용 예문

⚫︎ 宥恕 (ゆうちょ) Translation: 용서, 관용 ⚫︎ 宥す (ゆるす) Translation: 용서하다 ⚫︎ 宥和 (ゆうわ) Translation: 달래어 화해하다, 화해

어원과 형성

는 형성 문자입니다. 宀(집 면)과  右(오른쪽 우)의 조합으로 이루어져 있습니다. 宀은 "집" 또는 "지붕"을 의미하며, 이는 보호하고 품어주는 공간을 상징합니다.  右는 "돕다" 또는 "바르다"라는 의미를 가지며, 에서는 잘못을 저지른 사람을 바르게 이끌어주는 행위를 나타냅니다. 즉, 는 잘못을 범한 사람을 따뜻하게 감싸주고, 그들의 잘못을 너그럽게 받아들이는 관대한 마음을 표현하는 글자입니다.

메뉴