Nihongo

寮 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:15
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

는 주로 "기숙사" 또는 "관사"와 같은 의미를 가지고 있으며, 사람들이 함께 거주하는 장소를 나타냅니다. 이는 학교, 직장, 또는 기타 단체에서 함께 생활하는 공간을 의미합니다. 또한, 때로는 특정 목적을 위해 만들어진 건물이나 시설을 지칭하기도 합니다. 본질적으로, 는 "공동 생활 공간"이라는 개념을 담고 있습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): リョウ ・Kun-yomi (訓読み): 없음

사용 예문

⚫︎学生寮(がくせいりょう) Translation: 학생 기숙사 ⚫︎社員寮(しゃいんりょう) Translation: 사원 기숙사 ⚫︎寮生活(りょうせいかつ) Translation: 기숙사 생활

모국어와의 대응

이 한자는 한국어의 "료"와 동일한 한자 (寮)를 사용합니다. 따라서 한국어에서 "기숙사" (宿舍), "관사" (官舍) 등과 같이 사용되는 단어와 대응됩니다.

어원과 형성

는 "갓머리" (宀, 집을 의미)와 "子" (아이, 사람을 의미)와 "了" (끝나다, 완료되다를 의미)가 합쳐져 형성된 회의자입니다. 처음에는 사람들이 거주하는 집이나 건물을 의미하는 데서 시작하여, 시간이 지나면서 특정 목적을 위한 공동 생활 공간, 즉 기숙사나 관사와 같은 의미로 확장되었습니다. 여기서 "子"는 사람들이 모여 생활하는 모습, "了"는 이러한 생활이 이루어지는 공간의 특징을 나타내는 것으로 볼 수 있습니다.

메뉴