Nihongo

屈 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:8
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

은 구부리다, 굽히다, 굴복하다, 억울하게 하다, 굽다 등의 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 주로 신체나 사물의 굽힘, 굴복, 또는 상황의 억압을 나타낼 때 사용됩니다. 또한, 억울한 상황이나 부당한 대우를 받음을 표현할 때도 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): クツ (kutsu) ・Kun-yomi (訓読み): する (する, kutsu suru - 굽히다, 굴복하다), かが(む) (kaga(mu) - 구부리다)

사용 예문

⚫︎ 屈服 (くっぷく) Translation: 굴복, 항복 ⚫︎ 屈辱 (くつじょく) Translation: 굴욕 ⚫︎ 退屈 (たいくつ) Translation: 따분함, 지루함 (※ 이는 '답답하다'는 의미로 이 사용된 예입니다.)

어원과 형성

은 尸 (시, jī: 시체)와 出 (출, chū: 나오다)이 합쳐져 만들어진 회의자입니다. 尸는 사람의 모습을 묘사한 부수로, 몸을 구부린 모습이나 웅크린 모습을 나타냅니다. 出은 나오다, 나타나다의 의미를 가지며, 은 몸을 구부려 나오는 모습을 통해 굴복, 굽힘 등의 의미를 나타냅니다. 고대에는 尸의 형태가 다소 달랐으며, 이러한 결합을 통해 굴복, 굽음, 억울함 등의 의미가 형성되었습니다.

메뉴