Nihongo

崩 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:11
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

(붕)은 무너지다, 붕괴하다, 흩어지다, 와해되다와 같은 의미를 가지고 있습니다. 주로 건물, 지형, 사회 시스템 등 물리적 혹은 추상적인 대상이 파괴되거나 쇠퇴하는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 은 갑작스러운 변화, 예측하지 못한 상황의 발생, 그리고 어떤 것의 질서가 무너지는 상황을 함축합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ほう (hō) ・Kun-yomi (訓読み): くず.れる (kuzu.reru)

사용 예문

⚫︎ 地震で建物がれた。 Translation: 지진으로 건물이 무너졌다. ⚫︎ 体制が壊する。 Translation: 체제가 붕괴하다. ⚫︎ 雪で山がれる。 Translation: 눈 때문에 산이 무너진다.

어원과 형성

은 형부(形聲) 문자입니다. 즉, 의미를 나타내는 부분(形)과 음을 나타내는 부분(聲)이 합쳐져 만들어진 한자입니다. • (산)은 산(山)의 모양을 본떠, 산을 의미하는 부수입니다. • (붕)은 "벗, 친구"를 의미하는 한자이며, 발음(音)을 나타냅니다. 은 산(山)이 무너지는 모습, 즉 산사태나 붕괴를 나타내기 위해, 산(山)과 붕(朋)의 결합으로 만들어졌습니다. 원래는 산이 무너지는 것을 뜻했지만, 점차 대상의 범위가 넓어져, 붕괴, 붕괴되다 등의 다양한 의미로 사용되게 되었습니다.

메뉴