Nihongo

徴 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:14
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

는 기본적으로 "징조", "나타남", "모으다", "구하다" 등의 의미를 가지고 있습니다. 어떤 현상이나 징후를 나타내거나, 무언가를 모으거나, 소집하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 또한, "징수하다" 와 같이 세금이나 돈을 거두어들이는 행위와도 관련이 있습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ちょう (chou) ・Kun-yomi (訓読み): しるし (shirushi)

사용 예문

⚫︎ 特徴 Translation: 특징 (특징, characteristic) ⚫︎ 徴兵 Translation: 징병 (징병, conscription) ⚫︎ 前兆 Translation: 전조 (전조, omen, sign)

어원과 형성

의 갑골문 형태는 존재하지 않으며, 자형은 彳(chaku, 척: 걷다, 가다) + 㞢(chi, 지: 움직이다, 뻗다) + 止(shi, 지: 발)로 구성되어 있습니다. 여기에서 彳는 '걷다', 㞢는 '나타나다'의 의미를 갖고, 止는 '멈추다'를 의미합니다. 즉, 는 "어떤 현상이 나타나서 멈추다"는 의미에서 "징조, 징후"를 나타내는 글자로 해석될 수 있습니다. 이러한 의미에서 파생되어, "모으다", "구하다" 등의 의미로 확장되었습니다.

메뉴