悠 한자 상세
悠
| 레벨: | N1 낮음 |
| 획수: | 11 |
필순
관련 어휘
AI 설명
The kanji character 悠 悠 primarily conveys the meanings of "leisurely," "distant," "long," and "eternal." It suggests a state of being relaxed, unhurried, and at ease, often implying a sense of vastness or longevity. It can also refer to something that is far away in time or space. The character emphasizes a sense of freedom, space, and time, indicating a state of being unburdened by concerns or limitations.
・On-yomi (音読み): ゆう (yū) ・Kun-yomi (訓読み): はるか (haruka)
⚫︎ 悠久の歴史 Translation: Eternal history; a long and lasting history. ⚫︎ 悠々自適 Translation: Living a leisurely and carefree life; living in comfort. ⚫︎ 悠々と歩く Translation: To walk leisurely; to stroll at a relaxed pace.
The character 悠 悠 is a phono-semantic compound (形声文字). It is composed of the semantic component 心 (kokoro, heart/mind) on the bottom, and the phonetic component 攸 (yuu) above. 攸 carries the sound and contributes to the overall meaning. The combination of these components suggests a state of mind that is calm, unhurried, and distant. The "heart/mind" component emphasizes the inner state of relaxation and ease, while the phonetic part influences the sound and further contributes to the sense of distance and spaciousness.