"급(急)"은 "빠르다," "갑작스럽다," 또는 "위급하다"는 기본적인 의미를 가지고 있습니다. 急은 시간, 상황, 또는 상태가 빠르게 변화하거나, 예측하지 못한 상황이 발생했음을 나타냅니다.

・On-yomi (音読み): 큐우 (kyū) ・Kun-yomi (訓読み): いそ-ぐ (iso-gu) - 서두르다, せ-く (se-ku) - 조급하다, 다그치다.

⚫︎ 急に雨が降り出した。 Translation: 갑자기 비가 내리기 시작했다. ⚫︎ 急いで病院へ行かなければなりません。 Translation: 서둘러 병원에 가야 합니다. ⚫︎ 緊急事態が発生しました。 Translation: 긴급 사태가 발생했습니다.

한국어에서 "급(急)"은 한자어로서, 일본어 急의 의미와 유사하게 "빠르다," "갑작스럽다," "위급하다"는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 急行(きゅうこう)은 "급행," 急変(きゅうへん)은 "급변"과 같이 대응됩니다.

急은 원래 사람이 무릎을 꿇고 앉아 있는 모습과 날카로운 칼의 모습을 결합한 상형문자로 추정됩니다. 이는 위급한 상황에서 빠르게 대응해야 하는 모습을 나타냅니다. 칼은 위협적인 상황이나 급박함을 상징합니다. 시간이 지나면서 이 의미는 "빠르다," "급하다," "갑작스럽다"는 의미로 확장되었습니다.