Nihongo

慎 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:13
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

은 조심하고, 신중하며, 삼가는 태도를 나타내는 한자입니다. 행동이나 말, 생각 등을 함부로 하지 않고, 주의 깊게 살피는 모습을 의미합니다. 주로 부정적인 결과를 초래할 수 있는 상황에서 경계하고, 위험을 피하기 위해 조심하는 것을 강조합니다. 단순히 주의하는 것 이상으로, 도덕적인 면에서 올바른 행동을 하도록 노력하는 의미도 내포하고 있습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): シン ・Kun-yomi (訓読み): つつし(む)

사용 예문

⚫︎ 慎重(しんちょう) Translation: 신중함, 주의 깊음 ⚫︎ 注意深く Translation: 조심하다 ⚫︎ んで発言する Translation: 신중하게 발언하다

어원과 형성

은 형성 문자입니다. ⺖ (마음 심, 忄)와 眞 (진실 진)이 결합하여 만들어졌습니다. ⺖는 마음, 정신과 관련된 의미를 나타내고, 眞은 '진실'을 의미하며, '진지하고 신중한 마음'을 뜻합니다. 마음 속에서 진실을 추구하며, 행동에 신중을 기하는 태도를 반영합니다. 이러한 조심스럽고 진지한 마음가짐이 의 핵심 의미를 형성합니다.

메뉴