憾 한자 상세
憾
| 레벨: | N1 낮음 |
| 획수: | 16 |
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미
읽는 법
사용 예문
모국어와의 대응
어원과 형성
憾은 후회, 유감, 또는 한과 같은 감정을 나타내는 한자입니다. 이는 어떤 일이 뜻대로 되지 않았을 때 느끼는 깊은 아쉬움, 슬픔, 혹은 불만을 포괄적으로 표현합니다. 긍정적인 상황보다는 부정적인 상황에서 주로 사용되며, 마음속 깊은 곳에서 우러나는 감정을 강조합니다.
・On-yomi (音読み): かん (kan) ・Kun-yomi (訓読み): 없음
⚫︎ 無念の憾み Translation: 뜻밖의 유감, 안타까움 ⚫︎ 憾恨の情 Translation: 원한에 찬 감정 ⚫︎ 彼は結果に憾じた Translation: 그는 결과에 유감스러워했다.
이 한자는 한국 한자음 한으로 읽히며, 한국어의 한(恨), 유감(遺憾) 등의 단어와 관련이 있습니다. 한국어의 한은 깊은 슬픔, 아쉬움, 또는 원망을 나타내는 감정을 표현하며, 유감은 어떤 일에 대해 아쉽거나 만족스럽지 않음을 나타냅니다.
憾은 형부(形部)인 心(마음 심)과 성부(聲部)인 咸(다 함)으로 이루어진 형성자입니다. 心은 마음을 나타내며, 咸은 발음과 함께 모두, 전부라는 의미를 지닙니다. 따라서, 憾은 마음속에 가득 찬, 또는 모든 것을 아쉽게 여기는 감정을 표현하는 의미로 해석될 수 있습니다. 이 한자는 마음속의 깊은 아쉬움이나 후회를 나타내는 감정을 시각적으로 표현하기 위해 만들어졌습니다.