벌하다, 징계하다, 깨닫게 하다, 뉘우치게 하다 등의 의미를 가지고 있습니다. 주로 잘못된 행동에 대한 제재, 반성, 그리고 그것을 통해 정신적인 각성을 이끌어내는 상황을 나타냅니다. 懲는 단순히 처벌하는 행위뿐만 아니라, 그 처벌을 통해 개인이 잘못을 뉘우치고 다시는 같은 실수를 반복하지 않도록 하는, 교육적인 측면을 강조합니다.

・On-yomi (音読み): チョウ ・Kun-yomi (訓読み): こりる (koriru: 뉘우치다, 정신차리다), こらす (korasu: 징계하다, 벌하다)

⚫︎ 懲戒処分（ちょうかいしょぶん） Translation: 징계 처분 ⚫︎ 懲りない（こりない） Translation: 정신을 못 차리는, 뉘우치지 않는 ⚫︎ 反省を促すために懲罰を与える（はんせいをうながすためにちょうばつをあたえる） Translation: 반성을 촉구하기 위해 징벌을 가하다

懲는 형벌을 뜻하는 豕 (돼지 시)와 무언가를 바로잡는다는 의미의 呈 (드릴 정)이 결합된 회의자입니다. 豕는 고대 사회에서 죄인을 처벌하는 데 사용되었던 돼지를 상징하며, 呈은 바로잡아 고치다, 즉 잘못된 것을 바로잡는 행위를 나타냅니다. 이 두 요소가 결합하여 懲는 잘못을 저지른 사람에게 벌을 주어 잘못을 깨닫게 하고, 다시는 같은 잘못을 저지르지 않도록 하는 행위를 의미하게 되었습니다.