扱은(는) 기본적으로 "다루다", "처리하다", "취급하다" 와 같은 의미를 지닙니다. 어떤 대상이나 사물을 손으로 만지거나, 어떤 상황에 대처하고 처리하는 행위를 나타냅니다. 물건을 다루는 것부터 문제나 사람을 대하는 방식까지, 광범위한 상황에서 사용될 수 있습니다. 상황에 따라서는 조심스럽게 대하거나, 특별한 방식으로 처리해야 함을 나타내기도 합니다.

・On-yomi (音読み): ソウ ・Kun-yomi (訓読み): あつか（う）

⚫︎ この商品は丁寧にあつかってください。 Translation: 이 상품은 조심스럽게 다뤄주세요. ⚫︎ 事件を慎重に扱います。 Translation: 사건을 신중하게 처리합니다. ⚫︎ 彼は顧客を公平に扱った。 Translation: 그는 고객을 공정하게 대했다.

扱의 형성은 손(又, 손 우)과 짐승의 갈고리 모양(巴)이 결합된 형태에서 유래되었습니다. 손으로 무언가를 잡고 다루는 행위를 묘사하며, 이로부터 "다루다" 또는 "처리하다" 라는 의미가 파생되었습니다. 과거에는 물건을 다루는 것뿐만 아니라, 사람을 대하는 방식이나 문제 해결 방식 등 다양한 상황에 적용되었습니다. 시간이 흐르면서, 글자의 모양과 의미가 조금씩 변화해 왔습니다.