Nihongo

披 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:8
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

Kanji ""는 기본적으로 "열다", "펼치다", "드러내다" 와 같은 의미를 지닙니다. 무언가를 덮고 있던 것을 제거하고 밖으로 보이게 하는 행위를 나타내는 핵심적인 뜻을 가지고 있습니다. 이는 물리적인 것을 펼치는 것뿐만 아니라, 비밀이나 숨겨진 것을 드러내는 비유적인 의미로도 확장될 수 있습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ・ ・Kun-yomi (訓読み): ・ひら-く (열다, 펼치다)

사용 예문

⚫︎ 披見 (ひけん) Translation: 열어보다 (open and see), 검토하다 (examine). ⚫︎ 披露 (ひろう) Translation: 공개 (public display), 발표 (announcement). ⚫︎ 披瀝 (ひれき) Translation: (마음속을) 털어놓다 (unfold one's feelings), 솔직하게 이야기하다 (speak frankly).

어원과 형성

Kanji ""는 형성을 분석해 볼 때, 손(手)을 의미하는 扌 (てへん, て)와 펼치다, 쪼개다, 흩뿌리다, 나누다는 의미를 가진 皮 (かわ, 껍질 피)가 결합되어 만들어진 회의자 (会意文字)입니다. 扌는 손의 동작을 나타내고, 皮는 껍질이나 표면을 의미하므로, 껍질을 손으로 벗겨내거나 펼치는 행위를 묘사합니다. 이는 감추어져 있던 것을 드러내는 "열다", "펼치다"의 의미를 잘 나타냅니다.

메뉴