"남성" 혹은 "사내"라는 뜻을 가지고 있으며, 성별을 나타내는 기본적인 한자입니다. 이는 사회적, 생물학적 의미를 모두 포함합니다. 주로 인간 남성을 지칭하며, 강인함, 용기, 책임감 등의 긍정적인 이미지를 연상시키기도 합니다. 또한, 남성적인 특징, 역할, 혹은 남성 집단을 의미하는 데에도 사용됩니다.

・On-yomi (音読み): ダン dan ・Kun-yomi (訓読み): おとこ otoko

⚫︎ 男の子 Translation: 남자아이 ⚫︎ 男の人 Translation: 남자 ⚫︎ 男性 Translation: 남성

이 한자는 한국 한자음으로 "남"으로 읽히며, 한국어 단어에도 널리 사용됩니다. 예를 들어, "남성"은 男性, "남녀"는 男女와 같이 사용됩니다. 이처럼, 한자 문화권인 한국에서 "男"은 일본어와 마찬가지로 남성을 의미하는 중요한 한자입니다.

男은 밭(田)에서 힘든 노동을 하는 남자의 모습을 본떠 만든 상형 문자입니다. 밭에서 힘든 노동을 하는 모습은 남자의 힘과 역할을 상징하며, 이후 남성, 사내라는 의미로 발전했습니다.