"排"는 주로 무언가를 "제거하다," "배제하다," "밀어내다," 또는 "정렬하다"는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 이 한자는 불필요한 것을 없애고, 정리하고, 순서를 맞추는 상황을 나타낼 때 사용됩니다.

・On-yomi (音読み): はい排 ・Kun-yomi (訓読み): おしや(る)排 - の(ける)排

⚫︎ 排斥 (はいせき) Translation: 배척, 배제 ⚫︎ 排気 (はいき) Translation: 배기, 가스 배출 ⚫︎ 行列を排する (ぎょうれつをはいする) Translation: 줄을 서다, 줄을 세우다

"排"의 자형은 형성(形聲) 문자입니다. 왼편의 手 (て, 손 수)는 부수로서, 손의 동작을 나타냅니다. 오른편의 非 (ひ, 아닐 비)는 음을 나타냄과 동시에, "아니다"라는 의미를 내포하여, "손으로 밀어내어 제거하다"는 의미를 더합니다. 즉, 불필요한 것을 손으로 밀어내거나 제거하는 행위를 나타냅니다.