Nihongo

携 한자 상세

携

레벨:N1 보통
획수:13
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

携는 "함께 하다", "가지고 다니다", "데리고 가다" 와 같은 의미를 지닙니다. 이 한자는 사람이나 물건을 다른 사람과 함께하거나, 손에 들고 다니는 행위, 혹은 어떤 대상을 데리고 가는 상황을 표현할 때 사용됩니다. 본질적으로는 "연결" 또는 "동반"의 의미를 내포하고 있습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ケイ ・Kun-yomi (訓読み): たずさ(える)

사용 예문

⚫︎ 携帯電話(けいたい でんわ) Translation: 휴대 전화 (portable telephone) ⚫︎ 手を携えて(てを たずさえて) Translation: 손을 잡고 (holding hands, working together) ⚫︎ 旅行に 携える(りょこうに たずさえる) Translation: 여행에 지참하다 (to take along on a trip)

어원과 형성

携는 형성 문자로, 손(手)과 함께 (㚘)를 결합하여 만들어졌습니다. 손(手)은 "손"을 의미하며, 㚘는 여러 사람을 함께 의미하는 것으로 해석됩니다. 따라서 携는 "손으로 함께 하다"는 의미에서 "가지고 다니다" 또는 "동반하다"는 의미를 가지게 되었습니다.

메뉴