操 한자 상세
操
| 레벨: | N1 보통 |
| 획수: | 16 |
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미
읽는 법
사용 예문
어원과 형성
操는 기본적으로 "다루다," "조작하다," "지배하다"와 같은 의미를 가지고 있습니다. 또한, "절개," "정조"와 같은 긍정적인 의미로도 사용될 수 있습니다. 操는 어떤 대상이나 상황을 자신의 의지대로 움직이거나 통제하는 행위, 또는 자신의 마음이나 행동을 올바르게 유지하는 것을 나타냅니다.
・On-yomi (音読み): そう ・Kun-yomi (訓読み): あやつ(る) (操る), みさお (操)
⚫︎ 機械を操る。 Translation: 기계를 다루다. ⚫︎ 彼の言動は注意深く操られている。 Translation: 그의 언행은 주의 깊게 조작되고 있다. ⚫︎ 彼女は貞節を守り、夫との約束을 操했다. Translation: 그녀는 정조를 지키고, 남편과의 약속을 지켰다.
操는 형성 문자로, 손을 뜻하는 扌 (手)와 잡다, 쥐다를 의미하는 喿 (소)가 결합된 형태입니다. 喿는 나무 위에 여러 마리의 새가 앉아 있는 모습을 본떠, "잡다," "통제하다"는 의미를 나타냅니다. 따라서, 操는 손으로 무언가를 쥐고 다루는 행위, 즉 조작하고 통제하는 의미를 가지게 되었습니다. 시간이 지나면서, 절개와 같은 추상적인 의미로도 확장되었습니다.