擦 한자 상세
擦
| 레벨: | N1 보통 |
| 획수: | 17 |
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미
읽는 법
사용 예문
모국어와의 대응
어원과 형성
"擦" (擦)는 기본적으로 무언가를 "비비다", "문지르다", 또는 "스치다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 동작은 표면을 접촉하여 마찰을 일으키는 행위를 나타내며, 긁거나, 쓸거나, 닦는 것과 같은 다양한 방식으로 표현될 수 있습니다. 이 글자는 무언가와 무언가가 접촉하여 영향을 주고받는 상황을 묘사하는 데 중점을 둡니다.
・On-yomi (音読み): サツ ・Kun-yomi (訓読み): す(る)
⚫︎ 擦(す)り傷(きず) Translation: 찰과상, 긁힌 상처 ⚫︎ 手(て)を擦(こす)る Translation: 손을 비비다 ⚫︎ 擦(す)る擦石(いし)を擦(す)って火(ひ)を起(お)こす Translation: 돌을 비벼서 불을 일으키다
해당 정보가 없습니다.
"擦" (擦)의 형성 과정은 다음과 같습니다. 이 글자는 "手" (손 수)와 "察" (살필 찰)의 결합으로 이루어졌습니다. "手"는 손을, "察"는 자세히 살피다, 관찰하다, 또는 접촉하다는 의미를 나타냅니다. 따라서 "擦"는 손으로 무언가를 꼼꼼히 살피거나, 접촉하여 비비는 행위를 의미하게 되었습니다.