Nihongo

施 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

는 기본적으로 "베풀다," "실시하다," 또는 "주다"와 같은 의미를 가지고 있습니다. 이는 다른 사람에게 무언가를 제공하거나, 어떤 행위를 시작하거나, 어떤 것을 적용하는 행위를 포괄합니다. 의 핵심은 무언가를 적극적으로 행하거나, 다른 사람에게 영향을 미치는 것입니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): シ (shi) ・Kun-yomi (訓読み): ほどこ(す) (hodokosu)

사용 예문

⚫︎ 施し Translation: 베풂, 시혜 ⚫︎ 実施する Translation: 실시하다, 실행하다 ⚫︎ 施策 Translation: 시책, 정책

어원과 형성

는 형성 문자로, 㫃 (깃발을 나타내는 부분)과 也 (또한, 역시)의 결합으로 이루어졌습니다. 㫃는 원래 깃발이 바람에 날리는 모양을 상징하며, 이는 영향력이나 권위를 나타냅니다. 여기에 也가 더해져, 깃발을 세우는 행위처럼, 어떤 것을 널리 펼치고 영향을 미치는 행위를 의미하게 되었습니다. 따라서, 는 본래 "베풀다" 또는 "행하다"라는 의미를 가지게 되었으며, 이는 다른 사람에게 영향을 미치는 행위를 강조합니다.

메뉴