Nihongo

暁 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:12
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

는 주로 "새벽" 또는 "동이 트는 때"를 의미합니다. 즉, 밤이 지나고 해가 뜨기 시작하는 순간, 어둠이 걷히고 빛이 스며드는 순간을 나타내는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 또한, 어떤 일이 시작되거나, 새로운 시대가 열리는 것과 같은 비유적인 의미로도 사용될 수 있습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ギョウ(gyō) ・Kun-yomi (訓読み): あかつき(akatsuki)

사용 예문

⚫︎ 暁の空(akatsuki no sora) Translation: 새벽 하늘 ⚫︎ 暁に旅立つ(akatsuki ni tabidatsu) Translation: 새벽에 출발하다 ⚫︎ 夜明けの(yoake no ) Translation: 새벽, 여명

어원과 형성

는 회의자(会意字)로, '日(해 일)'과 '尧(요)'의 결합으로 이루어졌습니다. '尧'는 높이 솟아오르는 모습, 즉 "높다"는 의미를 나타내는데, 이는 해가 떠오르는 모습, 즉 새벽의 밝아짐을 연상시킵니다. 따라서 는 해가 높이 떠오르며 밝아지는 새벽을 표현하는 글자로 해석됩니다.

메뉴