Nihongo

暫 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:15
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

시간이나 상황의 "잠시", "잠깐"을 나타내는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 어떤 일이 일시적으로, 또는 임시적으로 일어나는 상황을 표현할 때 사용됩니다. 또한, "임시로"라는 의미로, 본래의 상태가 아닌 잠정적인 상태를 의미하기도 합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ザン ・Kun-yomi (訓読み): しばらく (shibaraku)

사용 예문

⚫︎ 暫くお待ちください。 Translation: 잠시만 기다려 주세요. ⚫︎ 暫定的な措置 Translation: 잠정적인 조치 ⚫︎ 時休戦 Translation: 잠시 휴전

어원과 형성

은 형성문자입니다. (자르다, 벨 참)과 (도끼 근)이 합쳐져 만들어졌습니다. 원래는 "잘게 자르다"라는 의미로, 시간이 짧게 잘린다는 의미에서 "잠시"라는 뜻을 나타내게 되었습니다. 시간이 짧게 끊어진다는 의미에서 유래되어, "잠시", "잠깐"과 같은 의미로 사용되게 되었습니다.

메뉴