栽는 "심다", "기르다" 와 같이 식물을 땅에 심고 가꾸는 행위, 즉 "재배" 와 관련된 기본적인 의미를 가지고 있습니다. 식물을 키우는 과정 전반을 포괄하며, 씨앗을 뿌리고, 묘목을 심고, 돌보는 모든 활동을 나타냅니다.

・On-yomi (音読み): 사이 (さい) ・Kun-yomi (訓読み): な-える (植える, 심다)

⚫︎ 栽培 (さいばい) Translation: 재배 ⚫︎ 庭に花を栽植する (にわにはなをさいしょくする) Translation: 정원에 꽃을 심다. ⚫︎ 苗を栽培する (なえをさいばいする) Translation: 묘목을 재배하다.

栽는 형부(形部)와 성부(聲部)로 이루어진 형성 문자입니다. 나무를 뜻하는 "木(き, 나무 목)"과, 소리를 나타내는 "𢦏" (さい)가 합쳐져 만들어졌습니다. "𢦏"는 원래 "才(재능 재)"의 옛 글자 형태로, "심다"라는 의미를 더하여 식물을 심고 가꾸는 행위를 나타내는 글자로 발전했습니다. 따라서 栽는 나무를 심고 가꾸는 행위를 강조하는 의미를 가지게 되었습니다.