檀은 주로 "단" 또는 "사찰"과 관련된 의미를 갖습니다. 특히, 불교와 관련된 단어나 개념에서 자주 사용됩니다. 나무, 특히 향나무를 의미하기도 합니다.

・On-yomi (音読み): 단 (dan) ・Kun-yomi (訓読み): 없음

⚫︎ 檀家 (danka) 번역: 절에 다니는 신도, 단골 ⚫︎ 檀那 (danna) 번역: (불교) 시주, 남편 ⚫︎ 檀木 (danboku) 번역: 향나무

檀은 나무 木 (ki, "나무")과 旦 (tan, "아침, 처음")이 결합된 형성자입니다. 旦은 소리가 명확하게 제시된 것으로, 후에 檀이 향나무를 가리키는 데 사용되면서 나무와 관련된 의미를 가지게 되었습니다.