Nihongo

溝 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:13
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

는 일반적으로 "도랑", "개울", 또는 "골짜기"와 같이 물이 흐르는 좁고 긴 공간을 의미합니다. 흙이나 바위 등으로 이루어진 좁은 길을 따라 물이 흐르면서 생기는 자연적인 또는 인공적인 형태를 나타냅니다. 또한, 비유적으로는 "간격"이나 "차이"를 의미하기도 합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): コウ ・Kun-yomi (訓読み): みぞ

사용 예문

⚫︎ 側溝(そっこう) Translation: 측구 (도로 옆에 물이 흐르는 도랑) ⚫︎ 溝を埋める(みぞをうめる) Translation: 골을 메우다 (격차를 줄이다) ⚫︎ 排水溝(はいすいこう) Translation: 배수구

어원과 형성

는 형성자(形声文字)입니다. 뜻을 나타내는 부분은 물(氵, ⺡, 삼수변)이고, 소리를 나타내는 부분은 "坴(육)"입니다. "坴"는 원래 흙이 쌓인 언덕이나 흙더미를 의미하며, 물이 흐르는 흙길, 즉 도랑의 의미를 나타내기 위해 물과 결합하여 형성되었습니다.

메뉴