시간이나 정도가 서서히, 점차적으로 변해가는 것을 나타내는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 漸은 어떤 상태나 상황이 갑작스럽게 변하는 것이 아니라, 조금씩, 단계적으로 변화하는 모습을 강조할 때 사용됩니다. 이 변화는 긍정적일 수도, 부정적일 수도 있으며, 그 속도 또한 중요하게 고려됩니다.

・On-yomi (音読み): ゼン ・Kun-yomi (訓読み): ようよう

⚫︎ 漸次（ぜんじ） Translation: 점차, 서서히 ⚫︎ 漸進的（ぜんしんてき） Translation: 점진적인, 단계적인 ⚫︎ 徐々に漸く速くなる（だんだんようやくはやくなる） Translation: 점차로 漸（점점） 빨라지다.

漸은 水 (물 수, 물) + 斤 (근, 도끼 근) + 臼 (절구 구)의 조합으로 형성된 회의자입니다. ⚫︎ 물이 서서히 흘러가는 모습, 혹은 도끼질이 서서히 진행되는 모습에서 착안하여 "점차, 서서히"라는 의미를 가지게 되었습니다. ⚫︎ 斤은 원래 도끼를 의미하지만, 여기서는 "잘게 자르다"는 의미로 사용되어, 물이 서서히 깎여나가는 모습, 즉 점진적인 변화를 나타내는 것으로 해석됩니다. ⚫︎ 臼는 절구로, 물이 절구에 담겨 서서히 변화하는 모습으로 이해할 수 있습니다.