"澪"는 물길, 특히 강이나 바다의 좁고 얕은 물길을 의미합니다. 배가 지나갈 수 있는 좁은 수로를 나타내기도 하며, 물결이 일어나는 특정 지점을 가리키기도 합니다. 또한, 배가 지나간 자취나 흔적을 비유적으로 나타내기도 합니다. 이 한자는 물과 관련된 상황, 즉 물길, 수로, 항로 등을 표현하는 데 사용됩니다.

・On-yomi (音読み): 레이 (れい) ・Kun-yomi (訓読み): 미오 (みお)

⚫︎ 澪標 (みおつくし) Translation: 수로 표지, 항로 표지, 혹은 항해의 지표를 의미합니다. ⚫︎ 澪筋 (みおすじ) Translation: 물길, 수로 ⚫︎ 浅瀬の澪 (あさせのみお) Translation: 얕은 여울의 물길

"澪"는 형성 문자입니다. 氵(물 수, sān diǎn shuǐ)는 물을 나타내는 부수이고, 㝉(미, miǎo)은 소리를 나타내는 부분입니다. 㝉은 물가, 가장자리와 관련된 의미를 내포하고 있어, 물과 관련된 소리와 의미가 결합되어 얕은 물길, 수로를 나타내는 "澪"가 만들어졌습니다.