Nihongo

濁 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:16
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

은 "흐리다," "탁하다," "더럽다"는 기본 의미를 가지고 있습니다. 물이나 액체가 깨끗하지 않고 불순물이 섞여 있는 상태를 나타내며, 비유적으로는 마음이나 상황이 맑지 않은 상태를 표현하기도 합니다. 또한, 언어학적으로는 일본어의 탁음(濁音)을 나타내는 데 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): だく (daku), じょく (joku) ・Kun-yomi (訓読み): にご(る) (nigo(ru)), にご(す) (nigo(su))

사용 예문

⚫︎ Translation: 탁류, 흐린 물 ⚫︎ Translation: 탁점 (일본어에서 탁음을 나타내는 기호) ⚫︎ Translation: 혼탁한 세상, 어지러운 세상

어원과 형성

은 물 수(氵)와 얽힐 촉(蜀)이 합쳐진 형성 문자입니다. 물 수(氵)는 물과 관련된 의미를 나타내고, 얽힐 촉(蜀)은 "섞이다," "흐려지다"는 의미를 더합니다. 따라서 濁은 물이 흐려지는 상태, 즉 "흐리다," "탁하다"는 의미를 가지게 되었습니다.

메뉴