Nihongo

為 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"為"는 기본적인 의미로 "하다," "만들다," 또는 "되다"와 같은 행동, 행위, 또는 결과를 나타냅니다. 어떤 목적을 위해 무언가를 행하는 것을 강조하는 경향이 있으며, "~을 위하여"와 같이 목적이나 이유를 나타내는 표현에서도 자주 사용됩니다. 이 한자는 어떤 상황을 만들거나, 어떤 상태가 되게 하는 것과 관련된 의미를 포괄적으로 담고 있습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): い (I), い (i) ・Kun-yomi (訓読み): な(す) (nasu), ため (tame)

사용 예문

⚫︎ に生きてるの? Translation: 무엇을 위해 살고 있니? ⚫︎ 彼女に料理を作った。 Translation: 그녀를 위해 요리를 만들었다. ⚫︎ 日本に、頑張ります。 Translation: 일본을 위해, 열심히 하겠습니다.

모국어와의 대응

이 부분에 대한 정보는 없습니다.

어원과 형성

"為"는 원래 손(又)으로 코끼리(象)를 잡는 모습을 본떠서 만들어진 한자입니다. 여기서 손은 행위를, 코끼리는 대상이나 일을 나타냅니다. 이러한 그림에서 유래하여, "행하다," "만들다"는 의미를 가지게 되었으며, 시간이 지나면서 지금의 형태로 변화했습니다.

메뉴