"狙"는 狙라는 한자가 가진 핵심 의미는 "노리다", "겨냥하다", "목표로 삼다"입니다. 즉, 어떤 대상을 주의 깊게 관찰하고, 그것을 목표로 하여 행동을 취하려는 의지를 나타냅니다. 이는 단순히 시각적인 목표뿐 아니라, 전략, 계획, 의도 등의 내면적인 요소와 연결되어 사용됩니다.

・On-yomi (音読み): ソ (so) ・Kun-yomi (訓読み): ねら（う） (nerau)

⚫︎ 犯人（はんにん）を狙う。 Translation: 범인을 노리다. (The target is the criminal.) ⚫︎ ゴールを狙う。 Translation: 골을 노리다. (Aim for the goal.) ⚫︎ チャンスを狙う。 Translation: 기회를 노리다. (Seize the opportunity.)