Nihongo

疫 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

은 기본적으로 전염병, 유행병, 역병을 의미합니다. 이 한자는 질병이 널리 퍼져 사람들에게 해를 끼치는 상황을 나타냅니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): エキ (eki) ・Kun-yomi (訓読み): 없습니다.

사용 예문

⚫︎ 疫病 (えきびょう) Translation: 전염병 ⚫︎ 防疫 (ぼうえき) Translation: 방역 ⚫︎ 検疫 (けんえき) Translation: 검역

어원과 형성

의 갑골문이나 금문 형태는 발견되지 않았습니다. 현재 자형은 疒 (병들 녁, 병의 의미)과 役 (부릴 역, 일하다, 봉사하다의 의미)이 합쳐져 만들어졌습니다. 疒은 질병과 관련된 글자에 자주 사용되는 부수이며, 役은 여기서 병이 퍼져 많은 사람들에게 영향을 미치는 상황을 나타내는 것으로 해석됩니다. 즉, 은 "병이 발생하여 많은 사람들에게 영향을 미치는 현상"을 의미하게 되었습니다.

메뉴