눈의 "동자"를 의미하며, 이는 눈의 검은 부분, 즉 "눈동자"를 뜻합니다. 또한, 눈동자를 통해 보이는 "시선"이나 "눈빛"과 같은 추상적인 의미로도 확장되어 사용됩니다. 瞳은 시각적인 정보를 받아들이는 신체 부위와, 그로부터 파생되는 심리적 상태를 모두 아우르는 중요한 개념을 담고 있습니다.

・On-yomi (音読み): どう (dō) ・Kun-yomi (訓読み): ひとみ (hitomi)

⚫︎ 瞳の色 Translation: 눈동자 색깔 ⚫︎ 彼女の瞳は美しい Translation: 그녀의 눈동자는 아름답다. ⚫︎ 絶望の瞳 Translation: 절망에 찬 눈동자

瞳은 형성 문자로, 目の部수(눈 목 변)와 동(童)의 결합으로 이루어져 있습니다. 동(童)은 "어린아이" 또는 "어린"을 의미하며, 순수하고 맑은 눈을 연상시킵니다. 目の部수는 눈과 관련된 의미를 나타내고, 동(童)은 눈의 모양새와 특징을 묘사하여, "눈동자"라는 구체적인 의미를 형성하게 되었습니다.