Nihongo

砕 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

Kanji 는 "부수다", "깨다", "산산조각 내다"와 같은 의미를 가지고 있습니다. 단단한 물체를 힘을 가해 조각내거나 파괴하는 행위를 나타냅니다. 또한, 마음이나 정신이 꺾이거나 무너지는 상태를 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다. 핵심은 어떤 형태로든 무언가를 파괴하거나 해체하는 것입니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): 사이 (さい) ・Kun-yomi (訓読み): 쿠다(くた) -く, 쿠다(くだ) -케루 (くだける)

사용 예문

⚫︎ Translation: 분쇄 (가루로 냄) ⚫︎ Translation: 파쇄 (부수어 깨뜨림) ⚫︎ける Translation: 부서지다, 깨지다

어원과 형성

Kanji 는 형성 문자입니다. 쇠붙이(石)와 깨뜨리다(⿱石寸)의 뜻을 나타내는 문자들이 결합하여 만들어졌습니다. 돌이나 바위와 같은 단단한 물체를 부수는 행위를 표현하기 위해, 돌(石)과 寸 (chuan, "치수, 마디 촌") 의 결합으로 만들어졌습니다. 원래는 무언가를 '잘게 부수다'는 의미를 나타냈습니다.

메뉴