Nihongo

窃 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

窃는 "훔치다," "몰래 하다," "사적인"과 같은 의미를 나타냅니다. 주로 은밀하게 무언가를 빼앗거나, 몰래 행동하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 이 글자는 부정적인 의미를 내포하고 있으며, 부도덕하거나 불법적인 행위를 연상시킵니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): セツ ・Kun-yomi (訓読み): ぬす-む

사용 예문

⚫︎ 窃盗(せっとう) Translation: 절도, 도둑질 ⚫︎ 窃()視(せっし) Translation: 훔쳐봄, 몰래 엿봄 ⚫︎ 秘密をする(ひみつをする) Translation: 비밀을 누설하다

어원과 형성

窃는 형성에 있어서 宀 (집 면)과                                                                      一 (한 일), 刀 (칼 도), 夫 (지아비 부)의 결합으로 이루어진                        形聲(형성)자입니다. 宀는 집을, 夫는 사람을, 그리고 刀는 칼을 의미하며, 이는 집 안에서 칼을 사용하여 무언가를 훔치는 행위를 나타냅니다. 이러한 의미에서 "훔치다"라는 뜻을 가지게 되었습니다.

메뉴