Nihongo

糾 한자 상세

레벨:N1 보통
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

는 "꼬다", "얽히다", "묶다", "조사하다" 와 같은 기본적인 의미를 가지고 있습니다. 주로 복잡하게 얽힌 상태, 무언가를 묶거나 얽는 행위, 또는 문제를 조사하고 따지는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 이 글자는 여러 가닥이 꼬여 있는 모습을 형상화하여 시작되었으며, 복잡함과 관련된 추상적인 의미로 확장되었습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): 큐우 (kyū) ・Kun-yomi (訓読み): ただ(す) (tada(su)) - 바로잡다, 심문하다.

사용 예문

⚫︎ 糾弾(きゅうだん) Translation: 규탄, 책망 (criticism, denunciation) ⚫︎ 糾明(きゅうめい) Translation: 규명, 명확히 밝힘 (clarification, investigation) ⚫︎ 交錯(こうさく)する Translation: 뒤섞이다, 교차하다 (to intersect, to intertwine)

어원과 형성

는 실을 꼬아 묶는 모양을 본뜬 회의자(會意字)입니다. 왼쪽에 있는 실 사(糸) 변은 실이나 섬유와 관련된 의미를 나타내고, 오른쪽에 있는 "구(丩)"는 묶다, 꼬다 라는 의미를 나타냅니다. 즉, 실을 꼬아 묶는 행위를 통해 "얽히다"는 의미를 표현하고, 이것이 확장되어 "조사하다", "따지다" 와 같은 의미로 사용되게 되었습니다. 시간이 지나면서 글자의 형태는 약간 변형되었지만, 꼬여있는 실의 모습과 관련된 의미는 변함없이 유지되고 있습니다.

메뉴