Nihongo

脈 한자 상세

레벨:N1 높음
획수:10
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"맥"은 신체의 혈관, 즉 피가 흐르는 통로를 의미하며, 더 나아가 생명력, 흐름, 연결 등을 비유적으로 나타냅니다. 자체는 맥박을 의미하기도 합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ミャク (myaku) ・Kun-yomi (訓読み): な(く) (na(ku), '맥박이 뛰다'와 같이 동사로 사용되는 경우)

사용 예문

⚫︎ 血脈 (ケツミャク) Translation: 혈맥 (혈통) ⚫︎ 動脈 (ドウミャク) Translation: 동맥 ⚫︎ 脈あり (ミャクあり) Translation: 맥이 있다 (가능성이 있다, 희망이 있다)

모국어와의 대응

이 한자는 한국어의 "맥(脈)"과 동일한 한자입니다. 한국어에서도 혈관, 혈통, 맥박 등의 의미로 사용됩니다.

어원과 형성

은 月 (달 월, 肉의 변형)과 永 (길 영)의 결합으로 이루어졌습니다. 月 (혹은 肉)은 신체의 '살'을, 永은 '길다', '영원하다'는 의미를 나타내어, 살 속에서 길게 뻗어있는 혈관을 묘사하며, 생명력의 영속성을 암시합니다.

메뉴