냄새, 특히 불쾌한 냄새를 의미합니다. 부정적인 뉘앙스를 가지며, 코로 감지되는 냄새 중에서 좋지 않은 냄새를 나타낼 때 사용됩니다.

・On-yomi (音読み): 슈우 ・Kun-yomi (訓読み): くさ(い)

⚫︎この部屋臭いね。 Translation: 이 방 냄새가 나네. ⚫︎トイレが臭くて困る。 Translation: 화장실 냄새 때문에 힘들다. ⚫︎何か臭いにおいがする。 Translation: 뭔가 냄새가 난다.

이 단어는 한국어의 냄새와 직접적으로 연결됩니다.

臭는 自(코)와 犬(개)의 합자로, 개가 코를 사용하여 냄새를 맡는 모습을 나타냅니다. 이것이 "냄새"라는 의미로 확장되었습니다.