Nihongo

蓉 한자 상세

레벨:N1 높음
획수:13
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

은 연꽃을 의미하는 한자입니다. 특히, 연꽃의 아름다운 모습과 관련된 이미지를 담고 있으며, 부드럽고 우아한 느낌을 줍니다. 연꽃의 꽃잎, 잎, 그리고 연꽃이 피어나는 아름다운 장면을 연상시키는 데 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ヨウ ・Kun-yomi (訓読み): 없음 (주로 단어의 일부로 사용됩니다.)

사용 예문

⚫︎ 芙蓉 (ふよう) Translation: 부용 (연꽃의 일종) ⚫︎ 芙蓉の花 (ふようのはな) Translation: 부용꽃 (부용의 꽃) ⚫︎ 水芙蓉 (すいふよう) Translation: 수부용 (물에 피는 부용, 연꽃을 비유적으로 이르는 말)

모국어와의 대응

베트남어의 경우, 이 한자는 한자어의 영향을 받아 현대 베트남어 단어와 관련이 있을 수 있습니다. 예를 들어, 베트남어 단어 중 일부는 Sino-Vietnamese (漢越語) 어원에서 유래되었으며, 과 유사한 어원을 공유할 가능성이 있습니다. 예를 들어, 베트남어 단어 "dung" (용)이 과 관련이 있을 수 있습니다. 다만, 이 부분은 일반적인 경향성을 나타내는 것이며, 모든 경우에 정확하게 적용되는 것은 아닙니다.

어원과 형성

은 형성 문자로, 풀(艹)과 용(容)으로 구성됩니다. 풀(艹)은 식물을 나타내는 부수이며, 용(容)은 ‘담다’, ‘포용하다’는 의미를 가지면서 동시에 소리를 나타냅니다. 따라서 은 연꽃의 특징, 즉 아름다움을 품고 있는 꽃이라는 의미를 나타냅니다.

메뉴