融은 기본적으로 "녹다", "융합하다", "융해하다" 와 같이 액체나 고체가 서로 섞여 하나가 되는 상태를 나타내는 핵심 의미를 지닙니다. 또한, 물질적인 융합뿐만 아니라, 관계, 생각, 상황 등이 부드럽게 섞여 조화롭게 되는 모습도 표현합니다. 融은 무언가가 녹아내려 경계가 사라지고, 새로운 형태로 변하는 과정을 상징합니다.

・On-yomi (音読み): 유우(ゆう) ・Kun-yomi (訓読み): と(ける)(토케루), と(かす)(토카스)

⚫︎ 金融(きんゆう) 번역: 금융 ⚫︎ 融資(ゆうし) 번역: 융자, 융자하다 ⚫︎ 融通(ゆうずう)が利(き)く 번역: 융통성이 있다

融은 형성 문자로, '벌레'를 뜻하는 虫 (무시)와 '그릇'을 뜻하는 冏 (경)의 결합으로 이루어졌습니다. 冏는 빛이 사방으로 퍼지는 모양을 나타내며, 虫과 함께 결합하여 무언가가 녹아내려 퍼지는 듯한 모습을 표현합니다. 이러한 결합을 통해 融은 액체나 고체가 녹아 섞이는 상태, 즉 "융해"를 나타내는 글자로 발전했습니다.