Nihongo

裂 한자 상세

裂

레벨:N1 높음
획수:12
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

裂(열)은 무언가를 裂어, 가르거나 찢는다는 기본 의미를 가지고 있습니다. 이는 물건을 물리적으로 쪼개는 것뿐만 아니라, 갈라지거나 붕괴되는 추상적인 상황에도 적용될 수 있습니다. 즉, 분리, 파열, 균열 등의 개념을 포괄합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): レツ (retsu) ・Kun-yomi (訓読み): さ(く)(saku)

사용 예문

⚫︎ 破裂(はれつ) Translation: 파열 ⚫︎ 分裂(ぶんれつ) Translation: 분열 ⚫︎ 引き裂く(ひきさく) Translation: 찢어 찢다

모국어와의 대응

이 부분에 대한 정보는 현재 제공할 수 없습니다.

어원과 형성

裂裂은 刀(칼 도)와 朿(가시 자)의 결합으로 형성되었습니다. 朿는 가시의 이미지를 표현하며, 칼로 가시를 찢는다는 의미에서 시작하여, 물건을 쪼개거나 분리하는 의미로 확장되었습니다. 칼로 무언가를 찢는 행위를 시각적으로 표현한 상형 문자의 일종으로 볼 수 있습니다.

메뉴