Nihongo

諄 한자 상세

레벨:N1 높음
획수:15
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

은 주로 "정중하다", "진지하다", "간곡하다", 또는 "자세하다"와 같은 의미를 담고 있습니다. 이 한자는 말이나 행동이 신중하고 진솔하며, 매우 주의 깊고 자세함을 나타낼 때 사용됩니다. 또한, 끈기 있게 설득하거나 반복해서 강조하는 상황을 묘사할 때도 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ジュン (jun) ・Kun-yomi (訓読み): ながなが (nagagana) (예: 諄々 [々]と, 오랫동안, 끈기 있게)

사용 예문

⚫︎ ご意見を[諄]とお伺いします。 Translation: 당신의 의견을 정중히 듣겠습니다. ⚫︎ [諄]なるご指導、ありがとうございます。 Translation: 진심으로 지도해 주셔서 감사합니다. ⚫︎ [諄]と説明する。 Translation: 자세하게 설명하다.

어원과 형성

은 형성 문자로, 言(말씀 언, い)과 享(받을 향, う)의 결합으로 이루어져 있습니다. 言은 "말"을, 享은 "받다" 또는 "충분하다"는 의미를 가지고 있어, 말을 충분히 하고 잘 받아들여지는 것, 즉 "간곡하게 말하다", "자세하게 설명하다"는 의미를 나타냅니다. 이 한자는 말을 정중하고 신중하게 전달하는 상황을 강조하며, 상대방에게 진심을 담아 전달하려는 의지를 표현합니다.

메뉴