譲의 기본 의미는 "양보하다", "넘겨주다", "사양하다" 와 같은 행위를 나타냅니다. 다른 사람에게 무언가를 넘겨주거나, 자신의 권리나 이익을 포기하는 뉘앙스를 포함합니다. 상대방을 배려하고, 자신의 것을 덜어주는 긍정적인 의미를 담고 있습니다.

・ On-yomi (音読み): ジョウ ・ Kun-yomi (訓読み): ゆず(る)

⚫︎ 道を譲る Translation: 길을 양보하다 (길을 비켜주다) ⚫︎ 権利を譲渡する Translation: 권리를 양도하다 (권리를 넘겨주다) ⚫︎ 意見を譲らない Translation: 의견을 굽히지 않다 (의견을 양보하지 않다)

이 부분은 해당하지 않습니다.

譲은 형부(形部)와 성부(聲部)로 이루어진 형성(形聲) 문자입니다. "言(말씀 언)" 부수와 "㕡(줄 양)"의 결합으로, "말(言)"로 무언가를 "넘겨주다(㕡)"라는 의미를 표현합니다. 즉, 말로써 자신의 권리나 소유를 다른 사람에게 넘겨주는 행위를 나타내는 것입니다.