Nihongo

赴 한자 상세

레벨:N1 높음
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"赴"는 "향하다", "나아가다", "가다"와 같이 어떤 목적지나 장소로 이동하거나, 어떤 일에 참여하거나, 임무를 수행하기 위해 가는 것을 나타내는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 이 한자는 적극적으로 어떤 상황에 임하거나, 어떤 일에 참여하기 위해 움직이는 뉘앙스를 담고 있습니다. 즉, 단순히 가는 것을 넘어, 능동적이고 적극적인 행동을 강조하는 것이 특징입니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): (fu) ・Kun-yomi (訓読み): おもむ(omomuku)

사용 예문

⚫︎ 赴任(ふにん) 번역: 부임, 새로 부임함 ⚫︎ 赴く(おもむく) 번역: 향하다, 나아가다, 가다 ⚫︎ 赴戦(ふせん) 번역: 전쟁에 나아감

모국어와의 대응

저는 해당 정보에 대한 신뢰할 만한 정보를 찾을 수 없었습니다.

어원과 형성

"赴"는 走(달릴 주)와 夫(지아비 부)가 합쳐진 회의자입니다. 走는 발을 묘사하여 "달리다"는 의미를 나타내고, 夫는 본래 "크다"는 뜻이었으나, 후에 남편, 어른의 의미로 사용되었습니다. 走와 夫의 결합은 "어른(또는 중요한 사람)이 달려가는 것"을 의미하며, 이는 중요한 일이나 임무를 수행하기 위해 가는 것을 나타냅니다. 이러한 형성 과정을 통해 "赴"는 어떤 목표를 향해 적극적으로 나아가는 뉘앙스를 가지게 되었습니다.

메뉴