"距"는 "거리", "간격", "떨어져 있음"과 같은 의미를 나타내는 한자입니다. 주로 어떤 두 지점 사이의 물리적인 공간, 또는 시간적인 간격을 표현할 때 사용됩니다. 또한, 추상적인 의미로 어떤 대상과의 심리적인 거리감을 나타내기도 합니다.

・On-yomi (音読み): キョ (kyo) ・Kun-yomi (訓読み): はな-れる (hana-reru) - 떨어지다, 멀어지다 (동사)

⚫︎ 東京と大阪の間の距離 Translation: 도쿄와 오사카 사이의 거리 ⚫︎ 彼は私から距離を置いた Translation: 그는 나로부터 거리를 두었다. ⚫︎ ゴールまでの距離はあとわずかだ Translation: 골까지의 거리는 이제 얼마 남지 않았다.

"距"는 형성된 한자의 일종인 형성문자입니다. ⚫︎ 足(발 족)과 巨(클 거)가 결합하여 만들어졌습니다. ⚫︎ 巨는 원래 "큰" 의미를 가지고 있는데, 여기서는 "멀리"라는 의미로 사용됩니다. ⚫︎ 발(足)로 얼마나 멀리 떨어져 있는지를 나타내며, 즉 "거리"나 "간격"을 의미하게 되었습니다.