Nihongo

遇 한자 상세

레벨:N1 높음
획수:12
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"遇"는 만남, 맞이함, 또는 우연히 마주침을 의미하는 한자입니다. 예상치 못한 상황에서 사람이나 상황과 마주치는 것을 나타냅니다. 긍정적인 만남뿐만 아니라, 예상치 못한 어려움에 직면하는 상황도 포함할 수 있습니다. 는 주로 우연한 만남, 환대, 그리고 겪는 일과 관련된 맥락에서 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): (gu) ・Kun-yomi (訓読み): あ(う) (a(u)) - 만나다, 마주치다

사용 예문

⚫︎ 遭遇(そうぐう) Translation: 조우, (우연한) 만남 ⚫︎ 待遇(たいぐう) Translation: 대우, (대접) ⚫︎ 奇遇(きぐう) Translation: 기우, 뜻밖의 만남

어원과 형성

"遇"는 원래 (쉬엄쉬엄 갈 착, 이동)과 (원숭이 우)의 결합으로 형성된 회의자입니다. 는 '뜻밖의' 또는 '뜻밖의 만남'의 의미를 나타내며, 는 '이동'을 의미하여, 이동 중에 뜻밖의 만남이 일어난다는 의미를 나타냅니다. 즉, 는 우연한 만남, 마주침, 또는 접촉의 상황을 묘사하는 데 중점을 둡니다.

메뉴