遍 한자 상세
遍
| 레벨: | N1 높음 |
| 획수: | 12 |
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미
읽는 법
사용 예문
어원과 형성
"遍"은 "두루" 또는 "모두"라는 뜻을 가진 한자입니다. 넓은 범위, 전체, 또는 모든 곳을 포괄하는 의미를 내포하며, 공간적인 광범위함이나 시간적인 모든 시점을 나타낼 수 있습니다. 또한, 어떤 일이 여러 번 반복됨을 나타낼 때도 사용됩니다. 핵심 의미는 "전체에 걸쳐" 또는 "모든 곳에" 입니다.
・On-yomi (音読み): へん (hen) ・Kun-yomi (訓読み): あまね(し) (amane(shi))
⚫︎ 日本全国遍 Translation: 일본 전국 ⚫︎ 世界遍 Translation: 세계 전체 ⚫︎ 何遍も繰り返す Translation: 여러 번 반복하다
"遍"은 형부(形部)인 辶(しんにょう, 진행)과, 성부(声部)인 扁(へん, flat, flatness)으로 구성된 형성 문자입니다. 扁은 "작고 넓적하다"는 뜻을 가지며, 이것이 辶과 결합하여 "두루 미치다" 또는 "모든 곳에 걸쳐 있다"는 의미를 나타내게 되었습니다. 辶은 '길' 또는 '이동'을 나타내며, 扁의 의미를 더해 "넓게 퍼져 나가다"는 의미를 강조합니다.