"那"는 주로 "그", "저"와 같이 지시 대명사 또는 의문사로 사용되며, 특정 대상이나 장소를 가리킬 때 사용됩니다. 또한, "어떻게" 또는 "어떠한"이라는 의미로, 상황이나 방식을 묻는 데도 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 이 한자는 특정 대상이나 상황을 지칭하는 데 초점을 맞추고 있으며, 문맥에 따라 다양한 뉘앙스를 나타낼 수 있습니다.

・On-yomi (音読み): な (na) ・Kun-yomi (訓読み): 없음 (없음)

⚫︎ あの人那は誰ですか？ Translation: 저 사람은 누구입니까? ⚫︎ あなた那はどこへ行くの？ Translation: 너는 어디에 가니? ⚫︎ そんなこと那は知りません。 Translation: 그런 일은 모릅니다.

"那"의 형성에는 여러 설이 존재하지만, 명확하게 밝혀진 것은 없습니다. ⚫︎ 한 가지 설은 "那"가 "耳(귀 이)"와 "邑(고을 읍)"의 결합으로 이루어졌다고 합니다. 이때 "邑"은 원래 사람을 가두는 곳을 의미하며, "耳"는 소리를 의미하여, "그곳" 또는 "저곳"에서 들려오는 소리, 즉 특정 장소를 지칭하는 데서 유래되었다는 추측입니다. ⚫︎ 또 다른 설은 "那"가 "耳"와 "阝(언덕 부)"의 결합으로, 언덕 근처의 특정 장소를 나타낸다는 주장도 있습니다. ⚫︎ 하지만, "那"의 기원은 정확하게 밝혀지지 않았으며, 다양한 해석이 존재합니다.