釣 한자 상세
釣
| 레벨: | N1 높음 |
| 획수: | 11 |
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미
읽는 법
사용 예문
모국어와의 대응
어원과 형성
낚시질, 즉 물고기를 잡는 행위와 관련된 의미를 가지고 있습니다. 물고기를 낚싯줄에 걸어 끌어올리는 동작을 연상하시면 이해하기 쉽습니다. 이 외에도, 유혹하다, 끌어들이다 와 같은 비유적인 의미로도 사용될 수 있습니다.
・音読み (音読み): チョウ ・訓読み (訓読み): つ釣る (낚시하다), つ釣り (낚시)
⚫︎ 釣釣りをする。 Translation: 낚시를 하다. ⚫︎ 魚を釣釣る。 Translation: 물고기를 잡다. ⚫︎ 釣釣り鐘 Translation: 종 (종의 한 종류)
釣는 형성 문자입니다. 魚(물고기 어)와 丁(못 정)의 합자로 이루어져 있습니다. 魚는 물고기를, 丁은 못(못질하다)을 의미합니다. 원래는 낚시 바늘로 물고기를 낚는 모습을 나타내는 데서 유래되었으며, 낚시라는 의미를 가지게 되었습니다. 시간이 지나면서 낚시질뿐만 아니라, 유혹하다, 끌어들이다 와 같은 비유적인 의미로도 사용하게 되었습니다.