강철, 즉 쇠의 일종을 나타내는 한자입니다. 단단하고 견고한 성질을 가지며, 주로 금속 재료를 지칭할 때 사용됩니다. 쇠를 제련하여 만들어진 튼튼한 물질을 의미하며, 비유적으로 굳건함, 강인함 등을 나타내기도 합니다.

・On-yomi (音読み): こう ・Kun-yomi (訓読み): はがね

⚫︎ 鋼鉄 (こうてつ) Translation: 강철 ⚫︎ 鋼管 (こうかん) Translation: 강관 (강철 파이프) ⚫︎ 精神力は鋼のようだ (せいしんりょくははがねのようだ) Translation: 정신력은 강철 같다.

이 한자는 두 부분으로 구성되어 있습니다. 왼쪽 부분은 金 (かね), 즉 "금속"을 의미하는 부수이고, 오른쪽 부분은 소리를 나타내는 岡 (おか)입니다. 岡은 원래 "언덕"을 의미하지만, 여기서는 소리 요소로 작용하여 "こう"라는 음을 나타냅니다. 따라서, 이 한자는 금속(쇠)과 관련된 물질, 특히 단단하고 튼튼한 쇠를 의미하게 되었습니다.